Tradução da música tema de MH

Oies!!! Aposto q vcs já quiseram saber a tradução da música da MH né? Bom, esse post tem a tradução espero q gostem! Primeiro tem a letra em inglês, depois a tradução e por ultimo o vídeo
     

Oh, you give me chills!
Walking through a dark hallway ...
Everyone turns to look at you ...
It is not because you're different!
Is it because you're frighteningly cool!
A sinister style of mystery with a smile!
You're dead gorgeous, dead gorgeous!
This school give me the shivers when I'm without my spy!
You can not ignore the! This is where the monsters make the rules!
Monster, Monster High,
Monster High,
Monster, Monster High,
C'mon. Do not be shy!
Monster High: the party never dies!
Monster, Monster High,
Monster High,
Monster, Monster High,
Abnormally chic, fly
Monster High:
Where are the student bodies
Hey, Frankie Stein is crumbling,
Draculaura is stealing my heart!
Clawdeen Wolf can make me howl at the moon!
Aúúúúúúúúúúú!
And yes, Blue Lagoona fished this pond!
Cleo Nile, you're so bright! Even when he acts so vile!
Ouuuuu!
And Deuce has a style 'stone-cold'!
These are my little monsters, my crew Guillotin!
Strange, but so are you!
Do not want to be a monster too
Au!
Oh, here aberration becomes fabulous
Everyone wants a pedeço you!
All the stars smile,
Let's be realistic!
Most characteristic
A little more awful!
A style sinister mystery with a smile!
You're dead gorgeous, dead gorgeous!
This school gives me chills when I'm without my peep
You can not ignore the! This is where the monster makes the rules!
Monster, Monster High,
Monster High,
Monster, Monster High
Come on do not be shy!
Monster High: The party never dies!
Monster, Monster High
Monster, Monster high
Abnormally chic, again
Monster High: Where are the student bodies!
M-O-N-S-T-O-R-S
Monsters, Monsters, so bizarre!
M-O-N-S-T-O-R-S
Monsters, Monsters, yes we are!
Monster, Monster High
Monster High
Monster, Monster High
(Monsters, monsters, so bizarre!)
Come on do not be shy!
Monster High: The party never dies!
Monster, Monster High
Monster High
Monster, Monster High
Abnormally chic, again
Monster High, where student bodies!
We've got spirit, yes we do!
We have spirits and you¿
We've got spirit, yes we do!
We have spirits and you ¿

                           Tradução da Música Monster High

Oh, você me dá calafrios!

Andando por um corredor escuro...

Todo mundo se vira para olhar você...

Não é por que você é diferente!

É por que você é assustadoramente legal!

Um estilo sinistro, de mistério com um sorriso!

Você é mortalmente deslumbrante, mortalmente deslumbrante!

Essa escola me da arrepios, quando estou sem minhas espiadas!

Você não pode no ignorar! Esse é o lugar onde os monstrinhos fazem as regras!

Monster, Monster High,

Monster High,

Monster, Monster High,

Vamos lá. Não seja tímido!

Monster High: a festa nunca morre!

Monster, Monster High,

Monster High,

Monster, Monster High,

Anormalmente chique, agora

Monster High:

Onde se encontram corpos de estudantes

Ei, Frankie Stein está desmoronando,

Draculaura está roubando o meu coração!

Clawdeen Wolf pode me fazer uivar para a lua!

Aúúúúúúúúúúú!

E sim, Lagoona Blue pescou essa lagoa!

Cleo de Nile, você é tão reluzente! Até mesmo quando age tão vil!

Ouuuuu!!

E Deuce tem um estilo ´pedra-fria´!

Esses são meus monstrinhos, minha tripulação Guillotin!

Estranho,mas você é assim!

Não quere ser um monstro igual a mim¿

Au!

Oh, aqui a aberração se torna fabulosa,

Todo o mundo quer ser você!

Todas as estrelas sorriem,

Vamos ser realistas!

Mais característico

Um pouco mais horrível!

Um estilo sinistro,

Um mistério com sorriso!

Você está mortalmente deslumbrante, mortalmente deslumbrante!

Essa escola me dá arrepios, quando estou em minha passarela

Você não pode no ignorar! Esse é o lugar onde os monstrinhos fazem as regras!

Monster, Monster High,

Monster High,

Monster, Monster High

Vamos lá não seja tímido!

Monster High: A festa nunca morre!

Monster, Monster High

Monster,  Monster high

Anormalmente chique, agora

Monster High: Onde se encontram corpos de estudantes!

M-O-N-S-T-R-O-S

Monstros, Monstros, tão bizarros!

M-O-N-S-T-R-O-S

Monstros, Monstros, sim nós somos!

Monster, Monster High

Monster High

Monster, Monster High

(monstros, monstros, tão bizarros!)

Vamos lá não seja tímido!

Monster High: A festa nunca morre!

Monster, Monster High

Monster High

Monster, Monster High

Anormalmente chique, agora

Monster High: onde se encontram corpos estudantes!

Nós temos espíritos, sim, nós temos!

Nós temos espírito e você?

Nós temos espíritos, sim, nós temos!

Nós temos espírito e você?

Espero q tenham gostado!

Kisses Freaky Fabulous,

By Cleo